Gebete in Ritterorden

[Randolf]

Ich habe hier mal eine Frage zum Thema "Gebete in Ritterorden zur Templerzeit". Gemeint sind alle "Ritter- oder Laienorden" von
1100 bis 1400. Hat jemand Material darüber, welche Gebete gesprochen wurden oder im Stundenbuch standen inkl. Nachweise ??

[Benedikt von Söllbach]

Ich hänge mich da dran. Eine sehr spannende Frage.

[Mara]

Frag doch mal bei Odo nach, ich glaube, der hat dazu schon mal was recherchiert. http://www.templer-berlin.de/?path=content&contentid=48 und http://www.templer-berlin.de/?path=content&contentid=47

[Randolf]

Hallo Mara,

das sind die Abläufe laut Stundenbuch. Ich meinte überlieferte Gebete z.B. zu verschiedenen Begebenheiten wie der Tod eines Bruders, vor dem Kampf, zur Vesper oder der Vigil. Keine Bibeltexte sondern überlieferte Fürbitten die zu der damaligen Zeit
gebräuchlich waren.

[Mara]

@ Randolf: Aha, das hatte ich aus der oben stehenden Frage nicht so rausgelesen.

[Heribert von Werden]

Diese Gebete sind zwar nicht im Stundenbuch enthalten, aber sind dennoch im Lazarusorden bis heute noch so gebräuchlich:

Totenoffizium
Gott der Geister und Herr allen Fleisches, der Du den Tod getötet, den Teufel besiegt und der Welt das Leben geschenkt hast, schenke, Herr, deinen Dienern die Ruhe der Seele am Orte des Lichtes, am Orte des Ergrünens, am Orte der Erquickung, wo entflieht aller Schmerz alle Trübsal  und alle Klage. Verzeihe ihnen gütiger und Menschen liebender Gott, was sie gesündigt in Taten, Worten oder Gedanken, weil kein Mensch lebt ohne zu sündigen. Denn Du allein bist ohne Sünde, Deine Gerechtigkeit ist ewige Gerechtigkeit und Dein Wort ist Wahrheit.
Denn Du bist die Auferstehung und das Leben und die Ruhe deiner Diener, Christus unser Gott, und Dich lobpreisein wir, Dich und Deinen anfanglosen Vater und Deinen allheiligen und guten und leben schaffenden  Geist, jetzt und immerdar und in der Ewigkeiten Ewigkeit. Amen




Ordenshauskapitel

Psalm 123 Ad te levavi oculos meos

1 canticum graduum ad te levavi oculos meos qui habitas in caelis
2 ecce sicut oculi servorum ad manum dominorum suorum sicut oculi ancillae ad manum dominae suae sic oculi nostri ad Dominum Deum nostrum donec misereatur nostri
3 miserere nostri Domine miserere nostri quoniam multum repleti sumus despectione
4 multum repleta est anima nostra obprobrii abundantium et despectionis superborum

1  Ein Lied im höhern Chor. Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du im Himmel sitzest.
2  Siehe, wie die Augen der Knechte auf die Hände ihrer Herren sehen, wie die Augen der Magd auf die Hände ihrer Frauen, also sehen unsere Augen auf den Herrn, unsern Gott, bis er uns gnädig werde.
3 Sei uns gnädig, Herr, sei uns gnädig; denn wir sind sehr voll Verachtung.
4 Sehr voll ist unsere Seele der Stolzen Spott und der Hoffärtigen Verachtung.

Kyrie elison, Kyrie elison, Kyrie elison


Memento nostri Domine
Reminiscere miserationum tuarum, Domine, et misericordiae tuae, quae ein saeculo sunt: ne unquam dominentur nobis inimici nostri: libera nos, Deus Israel, ex omnibus augustiis nostris. - Ad te, Domine, Levavi animam meam, Deus meus, in te confido, nicht erubescam. V.: Gloria Patri. . . - Reminiscere miserationum. . .

Gedenke, Herr, dein herzliches Erbarmen, und Deine Gnade, die aus dem Anfang der Welt sind, damit zu jeder Zeit unsere Feinde Herrschaft über uns: wir liefern, O Gott Israels, von all unseren Leiden. - (Ps. 24 1, 2.). Zu dir, o Herr, habe ich hob meine Seele: in dir, o mein Gott, vertraue ich, laß mich nicht zu schämen. V.: Ehre sei dem Vater. . . - Gedenke, Herr. . .


Deus cui proprium est misereri

Kyrie eleison.
Christe, eleison.
Kyrie, eleison
Christe, audi nos.
Christe, Exaudi nos.
Pater de Cælis, Deus, Miserere nobis.
Fili, Redemptor mundi, Deus, Miserere nobis.
Spíritus Sancte, Deus, Miserere nobis.
Sancta Trinitas, unus Deus,
Miserere nobis.
* Sancta Maria, Ora pro nobis.
Sancta Dei Genitrix, Ora pro nobis.
Sancta Virgo virginum, Ora pro nobis.
Sancte Michael, Ora pro nobis.
Sancte Gabriel, Ora pro nobis.
Sancte Raphael, Ora pro nobis.
Omnes Sancti Angeli *
et Archangeli, Orate pro nobis.
Omnes Sancti beatórum spirituum Ordines, Orate pro nobis.
Sancte Joannes Baptista, Ora pro nobis.
Sancte Joseph, Ora pro nobis.
Omnes Sancti Patriárchæ et Prophetae, Orate pro nobis.
Sancte Petre, Ora pro nobis.
Sancte Paule, Ora pro nobis.
Sancte Andréa, Ora pro nobis.
Sancte Joannes, Ora pro nobis.
Omnes Sancti Apostoli et Evangelístæ, Orate pro nobis.
Omnes Sancti Discípuli Domini, Orate pro nobis.
Sancte Stéphane, Ora pro nobis.
Sancte Laurenti, Ora pro nobis.
Sancte Vincenti, Ora pro nobis.
Omnes Sancti Martyres, Orate pro nobis.
Sancte Sylvester, Ora pro nobis.
Sancte Gregori, Ora pro nobis.
Sancte Augustine, Ora pro nobis.
Omnes Sancti Pontifices et confessores, Orate pro nobis,
Omnes Sancti Doctores, Orate pro nobis.
Sancte Antoni, Ora pro nobis.
Ora pro nobis.
Sancte Benedicte, Ora pro nobis.
Sancte Dominice, Ora pro nobis.
Sancte Francísce, Ora pro nobis.
Omnes Sancti Sacerdotes et Levítæ, Orate pro nobis.
Omnes Sancti monachi et Eremítæ, Orate pro nobis.
Sancta Maria Magdalena, Ora pro nobis.
Sancta Agnes, Ora pro nobis.
Sancta Caecilia, Ora pro nobis.
Sancta Agatha, Ora pro nobis.
Sancta Anastasia, Ora pro nobis.
Omnes sancta Virgines et Viduæ, Orate pro nobis.
Omnes Sancti et Sanctae Dei, intercédite pro nobis.
Propítius esto, parce nobis, Domine,
Propítius esto, Exaudi nos, Domine.
Ab omni malo, Libera nos, Domine.
Ab omni Peccato, Libera nos, Domine.
A morte Perpetua, Libera nos, Domine.
Per mysterium Sanctae Incarnationis TUAE, Libera nos, Domine.
Per advéntum Tuum, Libera nos, Domine.
Per nativitátem Tuam, Libera nos, Domine.
Per baptísmum, et sanctum jejúnium Tuum, Libera nos, Domine.
Per crucem et passiónem Tuam, Libera nos, Domine.
Per mortem et sepultúram Tuam, Libera nos, Domine.
Per sanctam resurrectionem Tuam, Libera nos, Domine.
Per admirábilem ascensiónem Tuam, Libera nos, Domine.
Per advéntum Spíritus Sancti Paracliti, Libera nos, Domine.
In sterben judicii, Libera nos, Domine.
Peccatores, Te rogámus, audi nos,
Ut nobis parcas, Te rogámus, audi nos,
Ut ecclesiam tuam sanctam regere et conservare dignéris, Te rogámus, audi nos,
Ut domnum Apostolicum, et omnes ecclesiásticos ordines in sancta religione conservare dignéris, Te rogámus, audi nos,
Ut inimícos sancta Ecclesiae humiliáre dignéris, Te rogámus, audi nos,
Ut régibus et princípibus Christianis pacem et veram concórdiam donare dignéris, Te rogámus, audi nos,
Ut nosmetipsos in tuo sancto servítio confortáre et conservare dignéris, Te rogámus, audi nos,
Ut Busse Richtung benefactóribus nostris sempitérna bona retribuas, Te rogámus, audi nos,
Ut fructus terrae wagen et conservare dignéris, Te rogámus, audi nos,
Ut Busse Richtung fidélibus defunctis Requiem aeternam donare dignéris, Te rogámus, audi nos,
Ut nos exaudire dignéris, Te rogámus, audi nos,
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine.
Agnus Del, qui tollis peccata mundi, Exaudi nos, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, Miserere nobis.
Christe, audi nos.
Christe, Exaudi nos.

Herr, erbarme dich unser.
Herr, erbarme dich unser.
Christus, erbarme dich unser.
Herr, erbarme dich unser.
Christus, erhöre uns.
Christus, erhöre uns.
Gott, den Vater des Himmels,
erbarme dich unser.
Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser.
Gott, der Heilige Geist, erbarme dich unser.
Heilige Dreifaltigkeit, ein Gott, erbarme dich unser.
Heilige Maria, bitte für uns.
Heilige Mutter Gottes, bitte für uns.
Heilige Jungfrau der Jungfrauen, bitte für uns.
St. Michael, bitte für uns.
St. Gabriel, bitte für uns.
St. Raphael, bitte für uns.
All ihr heiligen Engel und Erzengel, bittet für uns.
All ihr heiligen Weihen der seligen Geister, bittet für uns.
St. Johannes der Täufer, bitte für uns.
St. Joseph, bitte für uns.
All ihr heiligen Patriarchen und Propheten, bitte für uns.
St. Peter, bitte für uns.
St. Paul, bitte für uns.
St. Andrew, bitte für uns.
St. John, bitte für uns.
All ihr heiligen Apostel und Evangelisten, bitte für uns.
All ihr heiligen Jünger unseres Herrn, bitte für uns.
St. Stephen, bitte für uns.
St. Lawrence, bitte für uns.
St. Vincent, bitte für uns.
All ihr heiligen Märtyrer, bitte für uns.
St. Sylvester, bitte für uns.
St. Gregory, bitte für uns.
St. Augustine, bitte für uns.
All ihr heiligen Bischöfe und Bekenner, bitte für uns.
All ihr heiligen Ärzte, bitte für uns.
St. Antonius, bitte für uns.
St. Benedikt, bitte für uns.
St. Dominic, bitte für uns.
St. Franziskus, bitte für uns.
All ihr heiligen Priester und Leviten, bitte für uns.
All ihr heiligen Mönche und Einsiedler, betet für uns.
St. Maria Magdalena, bitte für uns.
St. Agnes, bitte für uns.
St. Cecilia, bitte für uns.
St. Agatha, bitte für uns.
St. Anastasia, bitte für uns.
All ihr heiligen Jungfrauen und Witwen, bitte für uns.
All ihr heiligen Männer und Frauen, Heiligen Gottes, bitte für uns. Seid barmherzig zu uns, bitte für uns.
Verschone uns, o Herr.
Seid barmherzig zu uns,
Erhöre uns, o Herr.
Von allen Übels, O Herr, befreie uns.
Von aller Sünde, o Herr, erlöse uns.
Von ewigen Tod, o Herr, erlöse uns.
Durch das Geheimnis Deiner heiligen Menschwerdung, O Herr, befreie uns.
Durch dein Kommen, o Herr, erlöse uns.
Durch Deine Geburt, o Herr, erlöse uns.
Durch Deine Taufe und heiliges Fasten, O Herr, befreie uns.
Durch Dein Kreuz und Leiden, o Herr, erlöse uns.
Durch Deinen Tod und Begräbnis, O Herr, befreie uns.
Durch Deine heilige Auferstehung, o Herr, erlöse uns.
Durch Deine bewundernswerte Himmelfahrt, O Herr, befreie uns.
Durch das Kommen des Heiligen Geistes, den Tröster, O Herr, befreie uns.
In den Tag des Gerichtes, O Herr, befreie uns.
Wir Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns.
Daß du uns ersparen, wir bitten Dich, erhöre uns.
Daß Du zu herrschen und zu bewahren deinen heiligen Kirche gewähren, wir bitten Dich, erhöre uns.
Daß Du in unseren apostolischen Prälaten und aller kirchlichen Ordnungen in der heiligen Religion zu bewahren gewähren. Wir bitten dich, erhöre uns.
Daß Du gewähren zu demütigen die Feinde deines heiligen Kirche, daß Du gewähre den Frieden und die wahre Eintracht der christlichen Könige und Fürsten zu gewähren, wir bitten Dich, erhöre uns.
Daß Du zu bestätigen und bewahre uns in Deinem heiligen Dienst gewähren. Wir bitten dich, erhöre uns.
Daß Du ewig guten Dinge machen, um alle unsere Wohltäter, wir bitten Dich, erhöre uns.
Daß Du zu geben und zu erhalten, die Früchte der Erde, dass du gewähren, um ewige Ruhe für alle verstorbenen Gläubigen geben gewähren. Wir bitten dich, erhöre uns.
Daß Du gnädig gewähren, uns zu hören. Wir bitten dich, erhöre uns.
Lamm Gottes, du nimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr.
Lamm Gottes, du nimmst die Sünden der Welt, erhöre uns, o Herr.
Lamm  Gottes, nimmst hinweg die Sünde der Welt, erbarme dich unser.
Christus, erhöre uns.
Christus, erhöre uns.


Deus qui  corda fidelium
Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium: et tui amoris in eis ignem Accende.
V. Emitte Spiritum tuum, et creabuntur.
R. Et Renovabis faciem terrae.
Oremus. Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti: da nobis in eodem Spiritu recta sapere; et de eius semper consolatione gaudere. Per Christum Dominum nostrum.

Amen.

 Komm, Heiliger Geist, erfülle die Herzen deiner Gläubigen und entzünde in ihnen das Feuer deiner Liebe.
V. Sende deinen Geist und alles wird neu geschaffen werden.
R. Und Du sollst erneuere das Angesicht der Erde.
Lasset uns beten. O Gott, hast angewiesen, die Herzen der Gläubigen durch das Licht des Heiligen Geistes, gib uns in demselben Geist, um wirklich weise, und je in seinen Trost erfreuen. Durch Christus, unseren Herrn.

Amen.

[Heribert von Werden]

Meines wissens nach, wurde dieses gebet grundsätzlich zur laudes gebetet als Tageslob:

Te Deum laudamus

Te Deum laudamus, 
te Dominum confitemur.
Te aeternum Patrem omnis terra veneratur.
Tibi omnes angeli, tibi caeli et universae 
potestates, tibi cherubim et seraphim
incessabili voce proclamant:
Sanctus, sanctus, 
sanctus Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra 
maiestatis gloriae tuae.
Te gloriosus Apostolorum chorus,
te prophetarum laudabilis numerus,
te martyrum candidatus laudat exercitus.
Te per orbem terrarum
sancta confitetur ecclesia.
Patrem immensae maiestatis;
venerandum tuum verum et unicum filium;
Sanctum quoque Paraclitum Spiritum.
Tu rex gloriae, Christe.
Tu Patris sempiternus es filius.
Tu, ad liberandum suscepturus hominem,
non horruisti virginis uterum.
Tu, devicto mortis aculeo,
aperuisti credentibus regna caelorum.
Tu ad dexteram Dei sedes 
in gloria Patris. 
Iudex crederis esse venturus.
Te ergo quaesumus, tuis famulis subveni, quos pretioso sanguine
redemisti.
Aeterna fac
cum sanctis tuis in gloria numerari.
Salvum fac populum tuum Domine, et benedic haereditati tuae.
Et rege eos, et extolle illos usque in aeternum.
Per singulos dies, benedicimus te.
Et laudamus nomen tuum in saeculum, et in saeculum saeculi.
Dignare Domine, die isto sine peccato nos custodire.
Miserere nostri, Domine, miserere nostri.
Fiat misericordia tua Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te.
In te, Domine, speravi: non confundar in aeternum.
Amen

Übersetzung:
Dich, Gott, loben wir
dich, Herr, preisen wir.
Dir, dem ewigen Vater huldigt das Erdenrund.
Dir rufen alle Engel, die Himmel und Mächte 
insgesamt, die Kerubim und die Seraphim
mit nie endender Stimme zu:
Heilig, heilig,
heilig, Herr, Gott der Scharen.
Voll sind Himmel und Erde 
von deiner erhabenen Herrlichkeit.
Dich preist der glorreiche Chor der Apostel,
dich der Propheten lobwürdige Zahl,
dich der Martyrer leuchtendes Heer.
Dich preist über das Erdenrund
die heilige Kirche.
Dich, den Vater unermessbarer Majestät;
deinen wahren und einzigen Sohn
und den heiligen Fürsprecher Geist.
Du König der Herrlichkeit, Christus.
Du bist des Vaters ewiger Sohn.
Du, um zu befreien den Menschen,
hast der Jungfrau Schoß nicht verschmäht.
Du hast bezwungen den Stachel des Todes
und denen, die glauben, den Himmel aufgetan.
Du sitzest zur rechten Gottes 
in der Herrlichkeit des Vaters. Als Richter, so glauben wir, kehrst du einst wieder.
Dich bitten wir denn, komm deinen Dienern zu Hilfe, die du erlöst hast mit kostbarem Blut.
In der ewigen Herrlichkeit
zähle uns deinen Heiligen zu.
Rette dein Volk, o Herr, und segne dein Erbe;
und führe sie und erhebe sie bis in Ewigkeit.
An jedem Tag benedeien wir dich
und loben in Ewigkeit deinen Namen, ja, in der ewigen Ewigkeit.
In Gnaden wollest du, Herr, an diesem Tag uns ohne Schuld bewahren.
Erbarme dich unser, o Herr, erbarme dich unser.
Laß über uns dein Erbarmen geschehn, wie wir gehofft auf dich.
Auf dich, o Herr, habe ich meine Hoffnung gesetzt. In Ewigkeit werde ich nicht zuschanden.
Amen

[Randolf]

Donnerwetter, da hast Du Dir aber Mühe gegeben ;-)

[Heribert von Werden]

Danke dir Bruder Randolf, diese findet man auch in meinem Leitfaden zur Darstellung im Lazarusorden

[Benedikt von Söllbach]

Wo findet man diesen Leitfaden?

Anlehnen und weiterrecherchieren könnte man auch bei der Petrusbruderschaft. Da habe ich zumindest ein Büchlein für die Komplet bezoigen (aber noch nicht durchgearbeitet). Seit kurzem gibt es dort ein volles Brevier nach altem Ritus.

[Heribert von Werden]

@Benedikt. den Lazarenerleitfaden kann man als PDF-Ausgabe bei mir kostenlos bekommen, einfach per PN Mailaddy angeben, dann sende ich diesen umgehend.

[Pater Erik Ayn de Hauteville]

Salve Bnedikte,
sorry wegen der verspäteten Anfage- Wie ist den den Anschrift dieser Petrusbruderschaft die du erwähntest? (Brevier im alten Ritus)
Tanti saluti da
Pater Erik Ayn

[Benedikt von Söllbach]

Deren Homepage ist http://petrusbruderschaft.eu/

[Aquilinus von Akkon]

Pax vobiscum Bruder Benedikt

(Das ist eine interessante Seite!)

Gruß Aquilinus