*grübel... Balken? Kreuz? Ich prophezeie dir schon mal, daß man dir im Verlaufe des Threads was über die Authentizität erzählen wird :-D aber egal. Kommen wir mal zu deiner Frage. Ich gehe mal davon aus, daß du etwas bauen willst, was an einem einzigen langen Stock hängt und im wind wehen soll und das Motiv abbilden soll, daß man auf eurer HP sieht
Nimm Seide und und bemale das mit ganz normaler Seidenmalfarbe, das hält den Regen aus ohne zu verschwimmen. Wenn du möchtest, daß das ding ein wenig flattert rate ich vom nähen ab, da das Ganze sonst zu schwer wird. Mit dem " deckungsgleich" wird es ein problem geben, da egal welche Farbe du benutzt sie durch beide seiten durchfärben wird. Folglich ist eine Seite immer spiegelverkehrt. Mich würde das nicht wirklich stören, aber wenn das für dich auf keinen Fall geht, könntest du als Alternative so etwas hier machen:
Standarte , daß flattert dann natürlich nicht mehr, aber dafür ist das Gewicht des Materials egal b.z.w. ist dort nur eine wirkliche Sichtfläche vorhanden. Ich hoffe das hat dir weitergeholfen.