Wie es für Lanzenspitzen gemacht wurde, weiß ich nicht.
Aber Pfeilspitzen wurden geklebt.
Dazu wurde Birkenteer verwendet, klebt wie die Pest, ist wasserfest und bleibt flexibel.
Nachteil - geht nicht wieder ab.
Gruß Berthold
P.S. Im Ermanglung von Birkenteer kann man sicher auch Knochenleim oder Fischleim verwenden. Knochenleim ist allerdings wegen der Härte nicht so geeignet, er bröselt nach einiger Zeit.
Moderne synthetische Kleber sind zwar nicht "A", dürften aber ihren Zweck auch erfüllen.