Mittelalter > Mittelalter allgemein

Deutscher Orden

<< < (5/5)

Benedikt von Söllbach:
Wenn der Text 1:1 aus der Deutschordensregelübersetzung von Perlbach stammt, dann hat wohl Körner oder Perlbach abgeschrieben.
Der Satz taucht genau so in der Templerregel auf.

Es sei auch auf den umstrittenen Roßpanzer hingewiesen, für den es um die Zeit der Artikel (bei den Templern) nahezu keine Hinweise gibt. Es gibt aber alternative Übersetzungen, wonach es sich um einen speziellen Sattelgurt (Bauchgurt?) handeln könnte, denn die Bruder Baillis durften im Gegensatz zu anderen Brüdern einen solchen bekommen. Das "Roßpanzer"-Thema ist noch nicht zu ende diskutiert, mangels Belegen.

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete