Ich will nicht ausschließen, daß es eine Templerkirche ist, aber der Freskenschmuck ist ein ganz normales Element, mit den Floralen und den Köpfen, da ist absolut nichts darüber fest zu machen.
Rote Kreuze auf weißem Grund an der Wand sind Weihekreuze. Die findet man zu Hauf in einer ganzen Menge Kirchen. Ursprünglich müssten sie an einigen Stellen rings um die Wand angebracht gewesen sein, das hängt mit dem alten Weiheritus zusammen, den es heute in der Form leider nicht mehr gibt.
Also - wie gesagt, ausschließen kann man es nicht, aber anhand des Bauschmucks nicht beweisen. Von der Architektur her scheint mir die Kirche auch etwas jung,um ein Templerbauwerk zu sein. Ich würde sie - mangels in Augenschein nehmen vor Ort - auf 14. Jh. datieren.