Also ich halte es für warscheinlich, dass sich die Truppen im heilgen Land etwas orientalisiert haben, einfach um sich besser den örtlichen Gegebenheiten anzupassen, für die in Europa vermutlich keine Erfahrungen vorlagen.
Weiter oben steht, dass in den Regeln der Hospitaliter etwas von einem weißen Turban finden lässt - nun das finde ich interessant, hat jemand einen Link zu der Ordensregel oder sogar nähere Informationen hierzu?
Andere Quellen kenne ich persönlich keine. Über irgendwelche hinweise und Tipps wäre ich dankbar!
Vielleicht als Anekdote noch meine Erfahrungen: Turban binden ist eigentlich nicht so schwer, es erfordert nur etwas Übung. Ich habe mittlerweile einigermaßen herausgefunden, wie lange das "kurze" Ende sein muss, damit die letzte Wicklung an der Kopfseite endet. Dort lässt sich das überstehende Stück leichter hinter die anderen Wicklungen stecken (zumindest bei mir).
Außerdem fällt es mir leichter, dass der Turban hält, wenn alle Wicklungen, bis auf die vorletze gerade um den Kopf gehen (also gerade vorm Kopf, etwas schräg-nach-unten an den Kopfseiten). Die vorletzte Wicklung "baut" man dann wie in der Anleitung: gerade vorm Kopf entlang, schräg nach hinten-unten, gerade hinterm Kopf und dann vorm Kopf entlang und an der Seite reinstecken. Hält dann meist gut. Wichtig ist noch meine Erfahrung, dass man nicht zu viel wickeln sollte, ansonsten neigt der turban zum "abwickeln".