Templerforum - Das Forum des Templernetzwerkes
Archiv => Templer => Thema gestartet von: Nikolaus Vogt von Hunolstein am 12. Februar 2003, 16:19:01
-
Hallo Leute ich suche momentan noch Leute, die mir dabei helfen die, mir vorliegenden Statuten der templer zu digitalisieren. Dadurch könnte man endlich mal einer breiteren Masse an Leuten diese fundierten Informationen zukommen lassen.
Wie es geht??
Ganz einfach:
Ich schicke Euch ein paar gescannte Seiten der Statuten und Ihr schreibt sie einfach am Computer mit Word ab.
Die Anmerkung speichert ihr bitte auch als extra Worddokument ab.
Wenn ihr mit dem Teil fertig seid , einfach per mail an mich schicken.
Ich werde die Documente dann in ein html - Doc. einbinden, die nötigen Textanker setzen usw.
Wäre klasse wenn sich da noch ein paar Interessierte melden würden. Aber bitte nur , wenn ihr wirklich Interesse und v.a. die Zeit habt, sowas recht zügig zu stande zu bringen.
Gruß
Euer
Pepe
-
dann send mal
-
Also ich bin ja von Beruf quasi "Tippse" ... ;o) ;o)
Ich kann auch mal ein paar Seiten ins Word klopfen ...
allerdings kann ich das am besten am WE machen, da ich da etwas mehr Zeit habe ... ;o)
-
He klasse!
Ich werd die Seiten mal heute nacht einscannen und sie Euch dann zuschicken. Sind 5 Seiten für den Anfang OK?? oder sind das zuviel ??? Nun ja ich hab da ca. 200 zu vergeben :-)))
Danke schon mal!
Pepe
-
Heheheh 200 *alle haben will*
Dann sollten wir uns absprechen wer was macht.
-
Nun ja ich fang von vorne an und Euch schick ich die Teile von Hinten an. So kommen wir uns nicht ins Gehege. Am Schluss haben dann alle alles.
Momentan bin ich am Vorwort.
Nun ja es wird auch eine download version im Wordformat geben.
Gruß
Pepe
-
jupp
werden wir dann auch bei die-templer reinhauen und auf deine und meine page oder was meenst
Mein held
-
na klar. können wir machen
-
Na dann gehts bald vorann, sagmal von welchem jahrgan sind den die statuten
-
zwischen 1255 und 1265 ist das orginal und von 1840 die Übersetzung ins Neufranzösische,1901 die Übersetzung ins Deutsche
Gruß
Pepe
-
Also genau meine Dargestellter Templerzeitraum.
Das wird verdammt interesannt.
-
@ Pepe
Sind die Statuten die Kopien von Lars (Murgtal) und handelt es sich um die deutsche Übersetzung von Körner?
Wenn dem so sein sollte habe ich die schon bei mir rumliegen. Schreib mir einfach welche Seiten ich abtippen soll.
Gruß
Holger
-
Bevor ihr anfangt diese Statuten zu veröffentlichen, überprüft bitte mal das Copyright, es könnte sonst eine böse und teure Überraschung geben. Ich habe diese Übersetztung auch und plane sie zu veröffentlichen, doch bin ich mir nicht sicher wer die Rechte auf diese Übersetzung hat.
Matthias
-
Das Copyright ist von 1901, der Autor lange tot, der Verlag nicht mehr existent. Ausserdem erlischt das Copyright bei Veröffentlichungen nach 50 Jahren.
Insofern sollten wir auf dere sicheren Seite sein.
Gruß
Pepe
-
@Pepe
Wann schickst Du die Sachen?? Per Mail? Hast du meine Addy?
5 Seiten sind ok. ;o)
Wir können es ja so machen, 5 Seiten tippen, zurückschicken, dann schickst du die nächsten 5 usw. .... oder????
@Gebuin: was meinst Du dazu???
Äh noch ne Frage: Kann man die Schrift gut lesen auf den eingescannten Seiten? Was ist es für Schrift?
-
@Isa
Die Schrift ist gut lesbar, ist halt diese alte deutsche Schrift. Zumindest bei den Kopien.
@Pepe
Ich wollte eigentlich mal die Artikel über die Ausrüstungen für unsere (Glanländer) Homepage eintippen, für die Templerkirche, die wir da jetzt haben.
Hast Du diese Artikel schon eingetippt oder soll ich das dann machen und dir schicken ?
Hattest Du Rannulf gefragt, ob er nicht schon mit dem Abtippen der Ordensregel angefangen hatte ?
Gruß Heiko
-
Hab Rannulf deswegen gerade angemailt.
Hast du in Bezug auf die Gewandungsbeispiele schon was rausgesucht?? Bin noch nicht dazu gekommen.
Gruß
Pepe
-
Das Copyright erlischt mitunter auch mal erst nach 100 Jahren (!) -- wo kann man da nachschauen?? Ncht dass es Ärger gibt!
Wieso abtippen????
Wenn das Zeug sowieso gescannt wird, dann kann man das doch gleich in eine Textdatei umwandeln....
-
@Frank
Hm ... stimmt auch wieder mit dem Umwandeln in Textdatei ...
@Pepe
Soll ich mich da mal bei meiner Freundin (Informatikerin) schlau machen??
-
Auf jedenfall sollten wir uns wegen dem Copyright schlau machen.
Pepe gewandungs beispiele für was *neugier*
-
@ Frank :
Copyright 1901 - 2003 : 102 J. wäre also auch schon erloschen
Umwandeln in eine Textdatei kannst du bei altdeutscher Schrift schon mal knicken. ausserdem bist du dann ewig und drei Tage mit dem Korrekturlesen beschäftigt. Oder kennst du ein Programm, das zuverlässig arbeitet. Ich nicht. Auch die Verlinkung mit den Anmerkungen, Stichworten und Fussnoten würde dann wahrsch. nicht so gut klappen.
@Isa:
Mach mal!
@Gebuin:
Templergewandungsbeispiele. siehe mein Posting in Thread Templergewandungsbeispiele , da ist auch ein Link zum Vorgeschmack.
Gruß
Pepe
-
@Pepe
Ok, mach ich! Sehe sie aber erst heute abend!!
Schick halt mal die Sachen, oder??
-
@Pepe
War das an mich gerichtet ?
"Hast du in Bezug auf die Gewandungsbeispiele schon was rausgesucht?? Bin noch nicht dazu gekommen."
Wenn ja, steh ich aufem Schlauch.
-
@Pepe
Konnte Informatikerin-Freundin noch nicht fragen ;-(
Äh wann schickst Du denn jetzt mal was? Oder wann wolltest Du das Projekt überhaupt in Angriff nehmen?
-
Bis nächstes WE kann ich die Sachen einscannen. Vorher geht es leider nicht.
Stress!!
Gruß
Pepe
-
@Pepe
Ja das mit dem umwandeln von gescanntem Text-Grafikdateien in Textdateien ist bei solchen Texten in Fraktur nicht möglich (zumindest kenne ich kein Programm..); schwierig ist es, wenn Fußnoten und dergleichen dazukommen...
Also- war nur ne Idee zur Arbeitserleichterung...
-
Tja unnötige Arbeit mach ich mir auch nicht gerne. :-)
Aber leider ist es anders nicht möglich.
Gruß
Pepe
-
Also ich werde dann mal anfangen ab Artikel 138 abzutippen, ist das in ordnung ?
Gruß Heiko
-
@Pepe
Habe Freundin gefragt, sie sagt dasselbe wie Frank! Tja, Schade ;(
Mach Dir keinen Stress ;o)
-
Was macht eigentlich das Projekt "Templerstatuten digital"?
-
Liegt momentan auf Eis
Hab zuviel zu tun.
Wird aber in naher Zukunft wieder aufgenommen. Versprochen!!
Gruß
Pepe