Prächtige Gewandung kann auch die Tuchqualität beschreiben. Desweiteren wurde die Ordenskleidung vom Drapier gewartet, war also im Regelfall gut in Schuss.
Zu den Schwerten: Viele Schwerter hatten Inschriften, meist religiöser Natur. Ich glaube nicht, dass der Orden diese Schwerter verkauft hat, um einfachere zu kaufen, zumindest war das sicher nicht die Regel. Ich denke auch nicht, dass ein religiöser Spruch auf einem Schwert als zierrat angesehen wurde, denn stellt euch mal vor, was passiert wäre, wenn ein Bruder damals gesagt hätte: "verkauft das Schwert, das Maria geweiht ist, denn das ist Zierrat". Das wäre nichts geringeres als Blasphemie gewesen, etwas heiliges als Zierrat zu bezeichnen.